Avec les services en ligne Fitness Nation (ci-après "Fitness Nation" ou "Services en ligne"), Fitness Nation GmbH (ci-après "Fitness Nation") propose aux entreprises du secteur du fitness un système en ligne complet, basé sur le Web, que les entreprises de fitness (ci-après dénommées en tant que « partenaire premium ») dans les domaines de la fidélisation et de l'acquisition de clients et comprend d'autres services professionnels. Le type et l'étendue des services en ligne dépendent des forfaits premium réservés par le partenaire premium, tels que "Fitness Nation beFit", "Fitness Nation getFit", "Fitness Nation beneFit", "Fitness Nation proFit" et "Fitness Nation Community - Prime". -Adhésion". Ceux-ci peuvent être réservés individuellement ou ensemble.
Fitness Nation exploite également une plate-forme en ligne sur www.fitness-nation.com avec de nombreuses informations, offres et services liés au fitness. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire sur la plateforme
Le cœur de la plate-forme est la communauté Fitness Nation, une communauté en ligne qui rassemble des personnes intéressées par le fitness, des athlètes et des entreprises de fitness. Les utilisateurs (membres) inscrits à la communauté ont le droit de l'utiliser. Les membres sont des consommateurs (ci-après "athlètes") et des entrepreneurs tels que des studios de fitness et d'autres entreprises du secteur du fitness (ci-après également "partenaires premium"). Les entrepreneurs ont la possibilité de devenir membre en concluant un accord d'affiliation Premium avec le package Premium "Fitness Nation Community - Premium Membership". Avec le forfait premium "Fitness Nation proFit", vous avez également la possibilité de
1.1 Applicabilité aux services en ligne Fitness Nation
Les présentes Conditions Générales (ci-après « CG ») s'appliquent à tous les contrats conclus entre Fitness Nation et le Partenaire Premium pour les services en ligne Fitness Nation et tous services complémentaires en relation avec Fitness Nation.
1.2 Conditions Particulières
Pour le pack premium respectif et les services supplémentaires (par exemple l'achat de matériel), des conditions spéciales supplémentaires s'appliquent (voir point 10 ci-dessous). En cas de contradictions, les dispositions particulières respectives prévalent sur les présentes CGV.
2.1 L'objet du contrat est l'accès à Fitness Nation pour l'utilisation prévue par le partenaire premium via une connexion Internet via un navigateur ou l'application Fitness Nation moyennant des frais pour la durée convenue.
Le partenaire premium a la possibilité technique d'accéder à Fitness Nation, qui est hébergé sur un serveur Fitness Nation ou un tiers mandaté par Fitness Nation, via une connexion Internet via un navigateur ou l'application Fitness Nation dans la mesure réservée et d'utiliser le fonctionnalités dans le cadre des accords contractuels pour la durée de la période contractuelle. Le partenaire premium reçoit l'accès à Fitness Nation avec les forfaits premium réservés via son compte en ligne personnel protégé par mot de passe. La plage de fonctions réservée est activée.
Le type et l'étendue des services en ligne dépendent des forfaits premium réservés par le partenaire premium. Il s'agit notamment de "Fitness Nation beFit", "Fitness Nation getFit", "Fitness Nation beneFit", "Fitness Nation proFit" et "Fitness Nation Community - Premium Membership". Ceux-ci peuvent être réservés individuellement ou ensemble. Des services supplémentaires en rapport avec Fitness Nation peuvent éventuellement être commandés (y compris l'achat de matériel).
L'étendue des services pour chaque forfait réservé et, le cas échéant, les services supplémentaires et les exigences du système résultent de la description du service ………….u. Fitness Nation rend les services en ligne disponibles dans l'état actuel du programme.
Fitness Nation est disponible pour les partenaires Premium en allemand ou en anglais, au choix.
La mise en place par Fitness Nation comprend l'installation technique et l'activation du système pour le partenaire premium (activation de Fitness Nation pour utiliser les forfaits premium réservés). Les services sur place chez le partenaire premium ne sont pas dus, sauf accord contraire.
Fitness Nation fournit au partenaire premium un espace de stockage sur un serveur pour stocker ses données et son contenu dans le cadre de l'utilisation prévue de Fitness Nation. Le partenaire premium peut stocker du contenu jusqu'à un volume de ... Mo. Si l'espace de stockage pour stocker les données n'est plus suffisant, Fitness Nation en informera le partenaire premium. Le partenaire premium peut réserver les contingents correspondants sous réserve de disponibilité.
2.2 Fitness Nation fournit les services en ligne avec une disponibilité de 98 % sur une moyenne mensuelle moins les temps de maintenance. Fitness Nation peut effectuer la maintenance entre 23h00 et 3h00, heure d'Europe centrale (CET) pour un total de cinq heures par mois calendaire. Fitness Nation ne sera pas disponible pendant la maintenance. De plus, Fitness Nation peut interrompre la disponibilité pendant une durée définie afin d'effectuer des travaux de maintenance en accord préalable avec le partenaire premium. Le Partenaire Premium ne refusera pas de manière déraisonnable son consentement à de telles interruptions. loi CGV ; meilleur SLA ?, veuillez contacter (disponibilité, temps de réponse, temps de service...)
Les parties entendent par disponibilité la facilité d'utilisation technique de Fitness Nation au point de transfert pour une utilisation par les utilisateurs autorisés. Il s'agit des services au point de transfert indiqués sous www..../dans l'offre/... Le point de transfert est la sortie du routeur du centre de données où le logiciel est hébergé.
2.3 Le support partenaire premium est à la disposition du partenaire premium par e-mail et par téléphone pour les questions des utilisateurs et pour recevoir des rapports d'erreurs les jours ouvrables du lundi au vendredi sauf les jours fériés en xxx de 9h00 à 19h00 (CET) .
2.4 Les prestations supplémentaires doivent être convenues séparément et rémunérées en fonction des dépenses (par ex. formations, adaptations individuelles) ou le prix d'achat doit être payé lors de l'achat du matériel.
3.1 Les offres Fitness Nation ne sont valables que pour les entrepreneurs. Un entrepreneur au sens des présentes conditions générales est toute personne physique ou morale ou une société de personnes ayant la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle ou commerciale indépendante (§ 14 BGB). En soumettant sa déclaration de conclusion de contrat, le partenaire premium déclare qu'il agit en tant qu'entrepreneur.
3.2 Les présentations de produits et les listes de prix de Fitness Nation sont non contractuelles tant qu'elles ne font pas partie d'un accord contractuel ou d'une offre marquée comme contraignante.
3.3 Les contrats sont formés par offre et acceptation sous réserve des présentes conditions générales. Fitness Nation enverra au partenaire premium une offre par e-mail, fax ou courrier sur demande. Le partenaire premium peut accepter cette offre en soumettant une déclaration d'acceptation à Fitness Nation par fax, e-mail ou courrier dans les 20 jours ouvrables suivant la réception de l'offre. Le jour de réception de l'offre n'est pas inclus dans le calcul du délai. Le contrat en vertu de la validité de ces termes et conditions entre en vigueur avec l'acceptation en temps opportun par le partenaire premium. Si le partenaire premium n'accepte pas l'offre dans ce délai, Fitness Nation n'est plus lié à l'offre.
4.1 Sauf convention contraire, la rémunération mensuelle doit être payée au prorata pour le reste du mois civil, à compter du jour de la conclusion du contrat. Par la suite, la rémunération mensuelle doit être payée à l'avance chaque mois civil. Si un prix doit être calculé pour des parties d'un mois civil, celui-ci sera calculé à 1/30 du prix mensuel pour chaque jour.
4.2 Les frais d'établissement sont exigibles à la conclusion du contrat. Ceci s'applique également aux autres paiements uniques convenus lors de la conclusion du contrat (par exemple pour la formation).
4.3 La rémunération est déterminée selon les prix en vigueur au moment de la conclusion du contrat, sauf convention contraire. Les prix sont en euros et n'incluent pas la taxe de vente légale applicable.
4.4 Si des services supplémentaires ont été convenus, ceux-ci seront facturés au prix coûtant selon le tarif horaire ou journalier convenu, sauf si un prix fixe a été convenu (par exemple, frais d'installation uniques, prix d'achat). Des tarifs horaires sont facturés pour chaque quart d'heure entamé (incréments de 15 minutes). Un tarif journalier se réfère à 8 heures.
frais de déplacement, temps de déplacement ?
4.5 Le paiement est exigible à réception de la facture sans escompte.
4.6 Un paiement est réputé avoir été reçu une fois que la valeur équivalente a été créditée sur un compte Fitness Nation. En cas de défaut de paiement, Fitness Nation a droit à des intérêts de retard d'un montant de 5 points de pourcentage au-dessus du taux d'intérêt de base respectif. Les droits légaux de Fitness Nation en cas de défaut de paiement par le Partenaire Premium restent inchangés.
4.7 Les créances du partenaire premium ne peuvent être compensées avec des créances auxquelles Fitness Nation a droit que si les créances du partenaire premium sont incontestées ou ont été légalement établies.
5.1 Le partenaire premium veille à ce que la coopération nécessaire à l'exécution des prestations contractuelles soit disponible en temps utile à ses propres frais. En particulier, il fournira à Fitness Nation les informations nécessaires à la fourniture des services contractuels en temps utile et s'assurera que son matériel, le système d'exploitation requis, le navigateur requis, son accès Internet et la connexion en ligne sont dans l'état contractuel.
Le partenaire premium est responsable de la connexion de données entre les postes de travail/appareils finaux destinés à être utilisés et le point de transfert (sortie du routeur du centre de données dans lequel Fitness Nation est hébergé).
Import de données / autres exemples concrets ?
5.2 Le partenaire premium est obligé
5.3 Le Partenaire Premium doit prendre des précautions raisonnables (par exemple, sauvegarde des données quotidienne ou au moins une fois par semaine, diagnostic des pannes, examen régulier des résultats du traitement des données) au cas où Fitness Nation ne fonctionnerait pas correctement.
5.4 Le Partenaire Premium est tenu de s'assurer, par des accords contractuels appropriés avec ses employés, que Fitness Nation est utilisé par eux comme prévu et conformément au contrat. Il est également responsable de s'assurer qu'ils respectent les articles 5.1 à 5.3.
5.5 Le contenu stocké par le partenaire premium sur l'espace de stockage qui lui est destiné peut être protégé par le droit d'auteur et la loi sur la protection des données. Le partenaire premium accorde par la présente à Fitness Nation le droit de mettre le contenu stocké sur le serveur à la disposition du partenaire premium pour des requêtes via Internet et, en particulier, de le reproduire et de le transmettre à cette fin et de pouvoir le reproduire pour la sauvegarde des données. fins. Ceci s'applique en conséquence à l'accès public (par exemple dans le cas du package premium "Fitness Nation Community - Premium Membership") en cas de requêtes de tiers via Internet.
6.1 Fitness Nation accorde au partenaire premium un droit simple (non exclusif), limité à la durée du présent contrat, d'accéder à Fitness Nation par des moyens de télécommunication (connexion Internet) et d'utiliser les fonctionnalités du logiciel comme prévu dans la mesure réservée. . Le partenaire premium ne reçoit aucun autre droit, en particulier sur le logiciel ou le logiciel d'exploitation.
6.2 La location et autre transfert ou mise à disposition à des tiers n'est pas autorisée, que ce soit à titre onéreux ou gratuit. Le code source/objet du logiciel n'est pas fourni. Toutefois, pour l'utilisation des applications Fitness Nation, le partenaire premium est autorisé à installer l'application en code objet sur un terminal pour la durée réservée et à l'utiliser comme prévu.
6.3 Fitness Nation a les droits exclusifs d'utilisation des programmes spéciaux et autres ajustements individuels. Le Partenaire Premium se voit accorder les droits conformément aux Sections 6.1 et 6.2 pour la durée du contrat. La clause 6.4 s'applique en conséquence.
6.4 Le Partenaire Premium n'a pas le droit d'utiliser Fitness Nation et/ou l'espace de stockage au-delà de l'utilisation autorisée conformément à l'accord contractuel ou de permettre à des tiers de les utiliser ou de les rendre accessibles à des tiers.
Fitness Nation est responsable de toutes les réclamations contractuelles, quasi-contractuelles et statutaires, y compris les réclamations délictuelles pour dommages et remboursements de dépenses comme suit :
7.1 Fitness Nation a une responsabilité illimitée pour toute raison légale
7.2 Si Fitness Nation viole par négligence une obligation contractuelle essentielle, la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles typiques du contrat, sauf si la responsabilité est illimitée conformément à la section 7.1 ci-dessus. Les obligations contractuelles importantes sont des obligations que le contrat impose au fournisseur en fonction de son contenu afin d'atteindre l'objectif du contrat, dont l'exécution est essentielle à la bonne exécution du contrat et sur le respect desquelles le partenaire premium peut régulièrement compter sur.
7.3 En dehors de cela, la responsabilité de Fitness Nation est exclue.
7.4 Une modification de la charge de la preuve au détriment du partenaire premium n'est pas liée aux dispositions ci-dessus.
7.5 Les règles ci-dessus s'appliquent également en ce qui concerne la responsabilité de Fitness Nation pour ses auxiliaires d'exécution et ses représentants légaux.
8.1 Le contrat entre en vigueur à la conclusion du contrat et a une durée indéterminée. Il a une durée minimale de 12 mois à compter du premier jour du mois suivant la conclusion du contrat. Le contrat peut être résilié une première fois moyennant un préavis de trois mois jusqu'à la fin de la durée minimale. Il est prolongé de 12 mois supplémentaires à la fin de la durée minimale ou à la fin de la période respective de 12 mois s'il n'a pas été préalablement résilié par l'une des parties avec un préavis de 3 mois jusqu'à la fin de la période respective. Période de 12 mois.
Les forfaits premium supplémentaires/services supplémentaires peuvent généralement être réservés ou commandés à tout moment.
8.2 Le droit des deux parties à une résiliation extraordinaire pour un motif valable reste inchangé. En particulier, Fitness Nation a droit à une résiliation extraordinaire si le partenaire premium est en retard de paiement depuis plus de 30 jours après le deuxième rappel ou permet à des tiers d'accéder en violation du contrat et en est responsable.
8.3 Les résiliations doivent être faites par écrit.
8.4 À la résiliation du contrat, les données d'accès du partenaire premium ne sont plus actives et l'accès à Fitness Nation est bloqué. Les données du partenaire Premium seront supprimées par Fitness Nation au plus tard quatre semaines après la fin du contrat, sauf si Fitness Nation est légalement tenu de conserver les données. Le partenaire premium doit exporter ses données avant la fin du contrat et les sauvegarder lui-même s'il en a besoin après la fin du contrat.
Fitness Nation et le partenaire premium sont tenus de garder secrets toutes les informations confidentielles, affaires et secrets commerciaux obtenus dans le cadre de la relation contractuelle, notamment de ne pas les transmettre à des tiers ou de les utiliser à des fins autres que contractuelles.
10.1 Forfaits Premium dans le cadre des Services en ligne Fitness Nation :
Fitness Nation GmbH (ci-après "Fitness Nation") exploite une plate-forme en ligne sur www.fitness-nation.com avec de nombreuses informations, offres et services liés au fitness. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire sur la plateforme
Le cœur de la plate-forme est la communauté Fitness Nation, une communauté en ligne qui rassemble des personnes intéressées par le fitness, des athlètes et des entreprises de fitness. Les utilisateurs (membres) inscrits à la communauté ont le droit de l'utiliser. Les membres sont des consommateurs (ci-après "athlètes") et des entrepreneurs tels que des studios de fitness et d'autres entreprises du secteur du fitness (ci-après également "partenaires premium"). L'adhésion est généralement gratuite pour les athlètes et pour les entrepreneurs contre paiement. Les entrepreneurs ont la possibilité de devenir membre en concluant un accord d'affiliation Premium avec le package Premium "Fitness Nation Community - Premium Membership".
[……] Référence aux conditions d'utilisation pour les athlètes
10.2 Services supplémentaires
Contrats d'achat dans le cadre des services en ligne de Fitness Nation
11.1 L'inclusion des propres conditions du client est contredite, à moins que Fitness Nation n'ait accepté leur validité par écrit.
11.2 Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique à toutes les relations juridiques entre les parties, à l'exclusion des conflits de lois et à l'exclusion des lois sur la vente internationale de marchandises (CVIM).
11.3 Le lieu d'exécution est le siège social de Fitness Nation. Si le client agit en tant que commerçant, personne morale de droit public ou fonds spécial de droit public ayant son siège social sur le territoire de la République fédérale d'Allemagne, le for exclusif pour tous les litiges découlant du présent contrat est le siège social bureau de Fitness Nation. Si le client a son siège social en dehors du territoire de la République fédérale d'Allemagne, le siège social de Fitness Nation est le lieu de juridiction exclusif pour tous les litiges découlant du présent contrat si le contrat ou les créances découlant du contrat peuvent être attribuées au activité professionnelle ou commerciale du client. Toutefois, dans les cas ci-dessus, Fitness Nation a également le droit de faire appel devant le tribunal du siège social du client.
11.4 La langue du contrat est l'allemand.
